Skip to main content

News

Virtual Learning Updates
Posted 1/10/22

[Este mensaje se repite en español]

 

HUSD appreciates your partnership as we transition temporarily to virtual learning due to health and safety concerns. We want to bring to your attention two important points for tomorrow: 

  1. Students will be engaged in virtual learning via Zoom with their teachers starting tomorrow, January 11.

  2. HUSD will offer in-person learning hubs at designated school sites for any family who chooses not to have their student participate in virtual learning.

Independent Study Contract 

Your child’s school should have communicated to you information regarding class times and how to access the Zoom class meetings.For anyone participating in virtual learning remotely, it’s important that you sign the Independent Study form(s) linked here to indicate your agreement that your child participate in virtual learning this week. 

  • Elementary parents complete the Virtual Independent Study-here (not required for preschool)

  • Secondary parents complete the Virtual Independent Study-here

Learning Hubs 

If you do not wish for your child to participate in virtual learning remotely and sign the Independent Study Contract, the district has set up learning hubs for students to participate at school. The learning hubs will be supervised by staff to serve students who have chosen not to participate in virtual learning or those that need a safe space to access their virtual learning program. Students will be working in large open spaces on campus such as the MPR, gym, library, or other outside area. Students who are accessing the learning hub should bring supplies such as headphones, a charged Chromebook, or any other items required by their teacher to complete their work. See below for the times and locations of the six learning hubs:

 

Hours of Operation: 8:30-12:30 PM

  • Bret Harte Middle School (secondary students only)

  • Burbank Elementary (elementary students only)

  • Tennyson High School (secondary students only)

  • Tyrrell Elementary (elementary students only)

  • Martin Luther King Jr. Middle School (secondary students only)

  • Palma Ceia (elementary students only)

Virtual Learning

Daily attendance will be taken while students are engaged in virtual learning. Please see the following minutes of instruction per grade level:

  1. 180 minutes per day for students in PK, TK, and K (30 min. daily synchronous instruction for PK, 70-80 minutes for TK/K)

  2. 230 minutes per day for students in grades 1-3 (110-130 minutes daily synchronous instruction)

  3. 240 minutes per day for students in grades 4-6 (120-140 minutes daily synchronous instruction)

  4. 240 minutes per day for students in grades 7-12 (30-50 minutes daily synchronous instruction/class period) 

  5. 180 minutes per day for students enrolled in secondary alternative educational programs (Brenkwitz) (30-50 minutes daily synchronous instruction/class period) 

 

Special Education Services:

RSP and related service (speech, OT, counseling, etc.) providers will provide virtual instruction based on what is written in the last legally consented IEP.  IEP teams will meet virtually to complete due process activities. To ensure adherence to the requirements of the IDEA, HUSD will continue to convene IEP team meetings, including initial, annual, triennial, and parent/guardian-requested IEP team meetings.

 

Preschool

  • Preschool families DO NOT need to complete the parent independent study contract.

  • Preschool will not have the option to do supervised remote learning at one of our learning hubs due to our inability to maintain compliance with staffing ratios and classroom environments required by licensing.

Testing 

We recognize that it may be difficult to access COVID-19 testing. Our testing partners, La Familia and COVID Clinic are experiencing their own challenges due to overwhelming demand at this time. Please continue to refer to the district COVID-19 testing page for a schedule of  mobile testing locations at our school sites (https://www.husd.us/testing). Also included on this page are stationary testing locations and available testing times. We encourage you to utilize one of your home tests just before students return to school on the 18th so we can capture any positive cases before those students attend class. 

 

Vaccine

Students five years of age and older should be vaccinated against COVID-19. As of December 17, vaccines are mandated for all students over the age 12, or they must submit to weekly COVID-19 testing. For more information about future vaccines clinics on our campuses, visit www.husd.us/vaccine

 

Free School Meals

School breakfast/lunch will be offered as grab-and-go contactless distribution at the following times and locations:

  • Dates: Monday, January 10 - 14, 2022 

  • Times: 11:00 am - 1:30 pm

  • Locations: Tyrell, Schafer Park, Treeview, Park, Winton, Tennyson, Cherryland, Hayward High, Fairview, Bret Harte, Burbank, Martin Luther King Jr.l, Palma Ceia, Southgate, Mt. Eden High, & Longwood

 

 



HUSD agradece su colaboración mientras hacemos la transición temporal al aprendizaje virtual debido a la preocupación por la salud y seguridad de nuestras comunidades escolares. Quiero llamar su atención a dos puntos importantes para mañana: 

  1. Los estudiantes participarán en el aprendizaje virtual a través de Zoom con sus maestros a partir de mañana, 11 de enero.

  2. HUSD ofrecerá centros de aprendizaje en persona en sitios escolares designados para cualquier familia que no desea que su estudiante participe en el aprendizaje virtual.

Contrato de estudio independiente 

La escuela de su hijo debería haberle comunicado información sobre los horarios de clase y cómo acceder a las reuniones de clase de Zoom. Para cualquier persona que participe en el aprendizaje virtual de forma remota, es importante que firme los formularios de estudio independiente vinculados aquí para indicar que está de acuerdo que su hijo participe en el aprendizaje virtual esta semana. 

  • Los padres de primaria completan el Estudio independiente virtual:aquí (no se requiere para preescolar)

  • Los padres de secundaria completan el Estudio independiente virtual:aquí

Centros de aprendizaje 

Si no desea que su hijo participe en aprendizaje virtual de forma remota o completar el formulario de estudio independiente, el distrito tiene centros de aprendizaje para que estudiantes participen desde la escuela.

 

Los centros de aprendizaje serán supervisados ​​por el personal para servir a los estudiantes que han optado por no participar en el aprendizaje virtual o aquellos que necesitan un espacio seguro para acceder a su programa de aprendizaje virtual. Los estudiantes trabajarán en grandes espacios abiertos, como el gimnasio, la biblioteca, u otra área exterior. Los estudiantes que acceden al centro de aprendizaje deben traer su Chromebook cargado o cualquier otro artículo que requiera su maestro para completar su trabajo. Vea a continuación los horarios y ubicaciones de los seis centros de aprendizaje:

 

Horario: 8:30-12:30 p. m.

  • Bret Harte Middle School (solo estudiantes de secundaria e intermedia)

  • Burbank Elementary (solo estudiantes de primaria)

  • Tennyson High School (solo estudiantes de secundaria e intermedia)

  • Tyrrell Primaria (solo estudiantes de primaria)

  • Martin Luther King Jr. Middle School (solo estudiantes de secundaria e intermedia)

  • Palma Ceia (solo estudiantes de primaria)

Aprendizaje Virtual

Se tomará asistencia diaria mientras los estudiantes participan en el aprendizaje virtual. Consulte los siguientes minutos de instrucción por nivel de grado:

  • 180 minutos por día para estudiantes en PK, TK y K (30 minutos diarios de instrucción sincrónica para PK, 70-80 minutos para TK/K)

  • 230 minutos por día para estudiantes en los grados 1-3 (110-130 minutos diarios de instrucción sincrónica)

  • 240 minutos por día para estudiantes en los grados 4-6 (120-140 minutos diarios de instrucción sincrónica)

  • 240 minutos por día para estudiantes en los grados 7-12 (30-50 minutos diarios de instrucción sincrónica/período de clase) 

  • 180 minutos por día para estudiantes inscritos en programas educativos alternativos secundarios (Brenkwitz) (30-50 minutos diarios de instrucción sincrónica/período de clase) 

Servicios de educación especial:

RSP y proveedores de servicios relacionados (habla, OT, asesoramiento, etc.) proporcionarán instrucción virtual basada en lo que está escrito en el último IEP legalmente consentido. Los equipos del IEP se reunirán virtualmente para completar las actividades del debido proceso. Para garantizar el cumplimiento de los requisitos de IDEA, el HUSD continuará convocando reuniones del equipo del IEP, incluidas las reuniones del equipo del IEP iniciales, anuales, trienales y solicitadas por los padres/tutores.

 

Preescolar

  • Las familias de preescolar NO necesitan completar el contrato de estudio independiente de los padres.

  • El preescolar no tendrá la opción de realizar aprendizaje remoto supervisado en uno de nuestros centros de aprendizaje debido a nuestra incapacidad para mantener el cumplimiento de las proporciones de personal y los entornos de clase requeridos por la licencia.

  • Las familias de preescolar que no tengan un Chromebook entregado el año escolar pasado pueden obtener uno si lo necesitan participando en la distribución de la oficina del distrito el lunes (detalles arriba).  

 

Pruebas 

Reconocemos que puede ser difícil acceder a las pruebas de COVID-19. Nuestros socios, La Familia y COVID Clinic están pasando por sus propios desafíos debido a la demanda en este momento. Continúe consultando la página de pruebas de COVID-19 del distrito (https://www.husd.us/testing) para obtener horarios y ubicaciones. Lo alentamos a que utilice una de las pruebas caseras justo antes de que los estudiantes regresen a la escuela para que podamos capturar cualquier caso positivo antes de que esos estudiantes asistan a clase. 

 

Vacunas

Los estudiantes de cinco años de edad y mayores deben vacunarse contra el COVID-19. A partir del 17 de diciembre, las vacunas son obligatorias para todos los estudiantes mayores de 12 años, o deben someterse a pruebas semanales de COVID-19. Para obtener más información sobre futuras clínicas de vacunas en nuestras escuelas, visite www.husd.us/vaccine

 

Comidas escolares gratuitas 

El desayuno/almuerzo escolar se ofrecerá para llevar como una distribución sin contacto en los siguientes horarios y lugares:

  • Fechas: lunes, 10 al 14 de enero de 2022 

  • Horario: 11:00 am - 1:30 pm

  • Ubicaciones: Tyrell, Schafer Park, Treeview, Park, Winton, Tennyson, Cherryland, Hayward High, Fairview, Bret Harte, Burbank, Martin Luther King Jr., Palma Ceia, Southgate, Mt. Eden High y Longwood